Shumona Sinha

Eine junge Frau schlägt einem Migranten in der Metro eine Weinflasche über den Kopf und findet sich in Polizeigewahrsam wieder. Dort soll sie sich erklären: Was treibt eine dunkelhäutige Frau indischer Abstammung, die als Dolmetscherin zwischen Asylbewerbern und Beamten vermittelt, zu einer solchen Tat?

Shumona Sinha schildert in Erschlagt die Armen! auf drastische Art und Weise die Unaushaltbarkeit des europäischen Asylsystems. Für die Autorin hatte das Buch ernste Konsequenzen: Sie verlor ihren Job als Dolmetscherin bei der Pariser Asylbehörde. In ihrem Roman registriert sie die fortschreitende Abstumpfung der Behördenmitarbeiter und notiert die Lügengeschichten, die Migranten ihnen tagtäglich auftischen. Durch die aktuelle Situation bekommt dieses Buch eine ungeheure Brisanz: "der verstörendste Roman des Jahres" (Der Spiegel).

Shumona Sinha wurde 1973 in Kalkutta geboren und lebt seit 2001 in Paris. Für ihren Roman Erschlagt die Armen! wurde sie vielfach ausgezeichnet.